Hola Carmita, cómo están ustedes? Por casa todo bien. Gaby esta semana comenzó la Universidad , así que en proceso de adaptación en esta nueva etapa. Dany aún de vacaciones ya que hizo la semana pasada los exámenes finales del segundo semestre y terminó con muy buenos resultados. Hasta el 16 de octubre no comienza sus clases. Yo muy recuperada de mi cirugía, así que con fuerzas para seguir echando hacia adelante. Divel estabilizado con sus temas de salud así que trabajando mucho. Cuando puedas dime por favor cuánto dinero hay en la tarjeta. Quiero planificar para hacer algunas compras para la casa aunque como prioridad debo reponer mi celular que se me rompió.... El otro día hablé con Willy y le dije que ya podía confeccionar mi pasaporte personal y salir de visita al exterior cuando las posibilidades económicas lo permitan. Al menos es un paso de avance.... Un saludo para toda la familia
Hallo Carmita, wie geht es dir? Zu Hause ist alles in Ordnung. Gaby hat diese Woche mit der Universität begonnen und ist gerade dabei, sich an diese neue Phase anzupassen. Dany ist immer noch im Urlaub, da sie letzte Woche ihre Abschlussprüfungen für das zweite Semester abgelegt und mit sehr guten Ergebnissen abgeschlossen hat. Der Unterricht beginnt erst am 16. Oktober. Ich habe mich von der Operation sehr erholt und habe die Kraft, weiterzumachen. Divel hat sich mit seinen Gesundheitsproblemen stabilisiert und arbeitet hart. Wenn Sie können, sagen Sie mir bitte, wie viel Geld sich auf der Karte befindet. Ich möchte planen, einige Anschaffungen für das Haus zu tätigen, obwohl ich vorrangig mein kaputtes Handy ersetzen muss die wirtschaftlichen Möglichkeiten es zulassen. Zumindest ist es ein Schritt nach vorne.... Grüße an die ganze Familie
Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)